Síntese da Reforma Ortográfica

As novas orientações ortográficas têm fundamentalmente a função de unificar e fortalecer nossa Língua, em comum a todos os países falantes do Português: Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Timor Leste e Guiné-Bissau.

REFORMA ORTOGRÁFICA

01) As letras K, W e Y passam a integrar oficialmente o alfabeto português, indicando nomenclatura estrangeira (Willian, playboy, windsurf, kaiser) e símbolos de medidas (kg = quilo; W = watt).

02) TREMA: deixa de existir em todas as palavras: sanguíneo, tranquilo, sequela, sagui, cinquenta... No entanto, a grafia de palavras estrangeiras deve ser respeitada: “Müller”.

03) DITONGO ABERTO TÔNICO PAROXITONO: cai o acento gráfico: alcateia, alcaloide, Jureia, apoia, apoio, geleia...

04) I e U TÔNICOS PAROXÍTONOS após ditongo: cai o acento gráfico: bocaiúva, feiura, cauila (= pessoa avarenta), baiuca (=boteco)...

05) HIATO EE e OO em final de palavras: cai o acento gráfico: creem, deem, leem, veem, voo, enjoo, perdoo, povoo...

06) ACENTO DIFERENCIAL: deixa de existir para as palavras PARA, PELO, PELOS, PELA, PELAS, PERA, POLO.

07) ACENTO DIFERENCIAL: facultativo para FORMA / FÔRMA

EMPREGO DO HÍFEN – refere-se ao emprego do hífen em palavras formadas por prefixos ou elementos que podem funcionar como prefixos. Alguns exemplos: AERO, AGRO, ALÉM, ANTE, ANTI, AQUÉM, ARQUI, AUTO, CIRCUM, CO, CONTRA, ELETRO, ENTRE, EX, EXTRA, GEO, HIDRO, HIPER, INFRA, INTER, INTRA, MACRO, MICRO, MINI, MULTI, NEO, PAN, PLURI, PROTO, PÓS, PRÉ, PRÓ, PSEUDO, RETRO, SEMI, SOBRE, SUB, SUPER, SUPRA, TELE, ULTRA, VICE.

A) Com prefixo, usa-se sempre hífen diante de palavra começada com H:
anti-higiênico macro-história sobre-humano
anti-histórico mini-hotel super-homem
co-herdeiro proto-história ultra-humano
Exceção: SUBUMANO, SUBUMANIDADE.

B) Não usar hífen quando o prefixo terminar com vogal diferente da vogal que inicia o segundo elemento:
aeroespacial autoescola infraestrutura
agroindustrial autoestrada plurianual
anteontem autoinstrução semiaberto
antiaéreo coautor semianalfabeto
antieducativo coedição semiesférico
autoaprendizagem extraescolar semiopaco

C) O prefixo CO aglutina-se com o segundo elemento, mesmo que este seja iniciado pela vogal O:
coobrigação coocupante cooperação

D) Não usar hífen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começar por consoante diferente de R ou S:
anteprojeto coprodução semicírculo
antipedagógico geopolítica semideus
autopeça microcomputador seminovo
autoproteção pseudoprofessor ultramoderno

E) Com o prefixo VICE sempre empregar hífen:
vice-almirante vice-prefeito vice-rei

F) Não usar hífen quando o prefixo terminar em vogal e o segundo elemento iniciar por R ou S. Nesse caso, duplicar estas letras:
antirrábico contrarregra multissecular
antirracismo contrassenso neorrealismo
antirreligioso cosseno neossimbolista
antirrugas infrassom semirreta
antissocial microssistema ultrarresistente
biorritmo minissaia ultrassom

G) Usar hífen quando o prefixo termina com a mesma vogal que inicia o segundo elemento:
anti-ibérico auto-observação micro-ondas
anti-imperialista contra-almirante micro-ônibus
anti-inflacionário contra-atacar semi-internato
anti-inflamatório contra-ataque semi-interno

H) Usar hífen quando o prefixo terminar com consoante e o segundo elemento iniciar com a mesma consoante:
hiper-requintado super-racista
inter-racial super-reacionário
inter-regional super-resistente
sub-bibliotecário super-romântico
Observação: nos demais casos, não empregar hífen: hipermercado, intermunicipal, superproteção.

I) Usar hífen quando após o prefixo SUB a palavra for iniciada por R: sub-raça; sub-região

J) Usar hífen se após os prefixos CIRCUM e PAM a palavra for iniciada por M, N ou VOGAL:
circum-navegação pan-americano

K) Não empregar hífen quando o prefixo termina por consoante e o segundo elemento se inicia com vogal:
hiperacidez interestelar supereconômico
hiperativo interestudantil superexigente
interescolar superamigo superinteressante
interestadual superaquecimento superotimismo

L) Sempre empregar hífen com os prefixos EX, SEM, ALÉM, AQUÉM, RECÉM, PÓS, PRÉ e PRÓ:
além-mar ex-hospedeiro pré-vestibular
além-túmulo ex-presidente pró-europeu
aquém-mar ex-viciado recém-casado
ex-aluno pós-graduação recém-nascido
ex-diretor pré-história sem-terra

M) Usar hífen com os sufixos de origem tupi-guarani AÇU, GUAÇU e MIRIM:
amoré-guaçu anajá-mirim capim-açu

N) Usar hífen na formação de palavras que ocasionalmente se combinam na designação de nomes, lugares, instituições:
eixo Rio-São Paulo ferrovia Santos-Jundiaí

O) Sempre sem hífen:
girassol mandachuva paraquedista
madressilva paraquedas pontapé